У цій публікації All-Holidays.Info розгляне наступну тему: свята в Японії 2023 року. Ми наведемо точні дати державних та неофіційних японських свят. До деяких із них ми додали короткий опис. Наприкінці статті ви знайдете список традиційних місцевих фестивалів у Японії.
Усі японські свята можна поділити на два типи: державні та неофіційні. Державні свята в Японії регулюються Законом № 178 1948 (Закон про національні свята) та поправками до нього. Неофіційні свята найчастіше ставляться до традиційних чи релігійних.
У дати державних свят більшість мешканців країни не працюють. У неофіційні святкові дні проводяться урочисті чи меморіальні заходи, фестивалі. Нижче наводимо державні та неофіційні свята в Японії 2023 року. Незважаючи на те, що графік державних свят періодично змінюється, всі наведені дати актуальні.
Свята в Японії 2023
Нижче наведені свята 2023 року в Японії в хронологічному порядку. Для зручності ми розбили їх по місяцях. Для кожного святкового дня ми вказали тип, до якого він належить. До деяких японських свят 2023 року ми додали короткий опис.
Січень 2023
1 січня (неділя) 2023 – Новий рік (національне державне свято).
2 січня (понеділок) 2023 – Перенесення Нового року (національне державне свято).
3 січня (вівторок) 2023 – Банківське свято (неробочий день).
9 січня (понеділок) 2023 – День досягнення повноліття (національне державне свято).
Лютий 2023
3 лютого (п’ятниця) 2023 – Сецубун (неофіційне свято).
11 лютого (субота) 2023 – Національний день заснування (національне державне свято).
14 лютого (вівторок) 2023 – День святого Валентина (неофіційне свято).
14 лютого (вівторок) 2023 – День святого Валентина. (Неофіційне свято).
23 лютого (четвер) 2023 – День Народження Імператора (національне державне свято).
Сецубун – традиційний японський фестиваль, який відзначає кордон між зимою та навесні. Він відзначається 3 лютого, хоча у деяких регіонах його відзначають напередодні. Одним із головних ритуалів Сецубун є церемонія мамемаки, під час якої смажені соєві боби кидають у будинок чи його межі. Це відбувається, щоб вигнати злих духів і привітати удачу наступного року. При цьому люди кричать: «Вони сото, фуку ва вчи!» («Демони геть, удачі!»).
Березень 2023 р
3 березня (п’ятниця) 2023 – Фестиваль ляльок / Фестиваль дівчаток (неофіційне свято).
14 березня (вівторок) 2023 – Білий день (неофіційне свято).
20 березня (понеділок) 2023 – День «Міньйонів» (неофіційне свято).
21 березня (вівторок) 2023 – Весняне рівнодення (національне державне свято).
Білий день настає рівно через місяць після Дня святого Валентина і є доповненням до нього. У День святого Валентина жінки в Японії дарують шоколад чоловікам. Білий день – це час, коли чоловіки можуть відповісти взаємністю. Звичайними подарунками на Білий день є печиво, прикраси, білий шоколад або зефір, які часто подають в красивій упаковці.
Назва походить від білого кольору, який у японській культурі символізує чистоту. Спочатку тільки чоловіки дарували подарунки у відповідь. У наші дні жінки також обмінюються шоколадом чи іншими частуваннями зі своїми подругами. Подарунки на Білий день, як правило, дорожчі та вражаючі порівняно з подарунками до Дня святого Валентина.
Квітень 2023
18 квітня (вівторок) 2023 – День винаходів (неофіційне свято).
20 квітня (четвер) 2023 – День пошти (неофіційне свято).
23 квітня (неділя) 2023 – День дитячого читання (неофіційне свято).
29 квітня (субота) 2023 – День Сева (національне державне свято).
День Сева проводиться щорічно 29 квітня на честь дня народження імператора Хірохіто. Він правив Японією в епоху Сева з 1926 до своєї смерті в 1989. Це зробило його довгостроковим монархом в історії країни. Для деяких, особливо старшого покоління, Хірохіто залишався поважною фігурою, яку вважали за божество. Інші ставляться до його спадщини критичніше через його зв’язки з японським імперіалізмом і Другою світовою війною.
Травень 2023 р
3 травня (середа) 2023 – День пам’яті Конституції (національне державне свято).
4 травня (четвер) 2023 – День зелені (національне державне свято).
5 травня (п’ятниця) 2023 – День дітей (національне державне свято).
9 травня (вівторок) 2023 – День «Гоку» (неофіційне свято).
14 травня (неділя) 2023 – День матері (неофіційне свято).
27 травня (субота) 2023 – День “Dragon Quest” (неофіційне свято).
Червень 2023
5 червня (понеділок) 2023 – День довкілля (неофіційне свято).
10 червня (субота) 2023 – День Часу (неофіційне свято).
23 червня (п’ятниця) 2023 – День пам’яті Окінави (неофіційне свято).
День відзначають щорічно 10 червня. Згідно з найстарішим підручником історії Японії, цього дня в 671 році було встановлено перший водяний годинник у країні. Це свято відзначають із 1920 року й донині.
Липень 2023
7 липня (п’ятниця) 2023 – Танабата / Фестиваль зірок (неофіційне свято).
17 липня (понеділок) 2023 – День моря (національне державне свято).
22 липня (субота) 2023 – День “One Piece” (неофіційне свято).
Танабата, відомий як «Фестиваль зірок», виник з китайської народної легенди про дві зірки — Вегу та Альтаїр — розлучені коханці, яким дозволено зустрічатися лише раз на рік. Японська версія заснована на історії Оріхімі, принцеси-ткалі, і Хікобосі, пастуха, представлених двома яскравими зірками. Легенда говорить, що якщо на Танабаті піде дощ, закохані не зможуть зустрітися на іншому березі Чумацького Шляху.
Серпень 2023
6 серпня (неділя) 2023 – День пам’яті Хіросіми (неофіційне свято).
9 серпня (середа) 2023 – День пам’яті Нагасакі (неофіційне свято).
11 серпня (п’ятниця) 2023 – День гір (національне державне свято).
14 серпня (понеділок) 2023 – День “Happy Summer Valentine” (Принц тенісу, неофіційне свято).
Вересень 2023
6 вересня (середа) 2023 – День молодшої сестри (неофіційне свято).
13 вересня (середа) 2023 – День «Полярної зірки» (неофіційне свято).
18 вересня (понеділок) 2023 – День поваги до людей похилого віку (національне державне свято).
23 вересня (субота) 2023 – Осіннє рівнодення (національне державне свято).
Жовтень 2023
1 жовтня (неділя) 2023 – Міжнародний день музики (неофіційне свято).
9 жовтня (понеділок) 2023 – День спорту (національне державне свято).
Листопад 2023
1 листопада (середа) 2023 – День класики (неофіційне свято).
3 листопада (п’ятниця) 2023 – День культури (національне державне свято).
11 листопада (субота) 2023 – День “Pocky & Pretz” (неофіційне свято).
15 листопада (середа) 2023 – День 7-5-3 (неофіційне свято).
23 листопада (четвер) 2023 – День подяки за працю (національне державне свято).
День 7-5-3 в Японії – привід привітати дітей та побажати їм майбутнього зростання та успіху. Числа 7, 5 і 3 мають особливе значення: діти віком 7 років ходять у «го» (п’ять) класів початкової школи і їм залишилося «сан» (три) роки до того, як їм виповниться 10 років. Десять років – важливий вік, що означає перехід у передпідлітковий вік. Цього святкового дня сім’ї з дітьми можуть купити іграшки, снеки або новий одяг, щоб відзначити цю подію.
Грудень 2023
1 грудня (п’ятниця) 2023 – День кіно (неофіційне свято).
25 грудня (понеділок) 2023 – Різдво (неофіційне свято).
31 грудня (неділя) 2023 – Банківське свято (неробочий день).
Японські місцеві фестивалі
Вакакуса Ямаякі: четверту суботу січня (Нара).
Хадака: у лютому (Окаяма).
Хонен: у храмі Тагата у березні (Комаки).
Канамара: у храмі Канаяма у квітні (Кавасакі).
Канда: у храмі Канда Медзін у травні (Токіо).
Донтаку: 3-4 травня (Фукуока).
Аой: у храмах Сімагамо та Камігамо у травні. (Кіото).
Саня: у храмі Асакуса у травні (Токіо).
Йотака: у Тонамі, Тояма, у червні (Тояма).
Санно: у храмі Хіе у червні (Токіо).
Ацута: у храмі Ацута у червні (Нагоя).
Гіон: у липні (Кіото).
Кумага Учіва: 19-23 липня (Сайтама).
Тенджин: в Осака Тенман-гу у липні (Осака).
Хаката Гіон Ямакаса: Кусіда-Дзіндзя в липні (Фукуока).
Йосакой Мацурі: у серпні (Коті).
Ава Одорі: у серпні (Токусіма).
Канто: 3-7 серпня (Акіта).
Небуту: з 2 по 7 серпня (Аоморі).
Непута: в перший тиждень серпня (Хіросакі).
Одзіма Непута: 14-15 серпня (Гунма).
Кісівада Данджірі: у вересні (Кісивада).
Нагасакі Кунчі: 7-9 жовтня (Нагасакі).
Мікі: у храмі Омія Хатіман у жовтні. (Міки).
Надано Кенка: у храмі Мацубара Хатіман 14-15 жовтня (Хімедзі).
Дзидай: 22 жовтня (Кіото).
У цій публікації ми розповіли про свята в Японії 2023 року. Навели точні дати національних та неофіційних святкових днів, місцевих фестивалів. Більше інформації про свята та шкільні канікули у різних країнах ви знайдете на сайті All-Holidays.Info. Не забудьте поділитись цією публікацією з друзями!
